Văn bản của bạn không đi đâu cả.

Để nói được, Yappy cần mô hình giọng nói của nó, và nó chỉ tải về một lần: khoảng 200 MB trên điện thoại và khoảng 398 MB trên máy tính. Mô hình này đến từ modelos.yappy.joseluissaorin.com, một kho lưu trữ R2 của Cloudflare. Trên iPhone và iPad, nó thường đi kèm ngay từ lúc cài đặt: hệ thống tải nó từ kho đó qua Background Assets, và không từ nơi nào khác. Nếu chưa có, ứng dụng sẽ tự tải khi mở, tự động nếu bạn đang dùng wifi, còn không thì khi bạn yêu cầu. Trên Android, việc tải bắt đầu tự động lần đầu bạn mở ứng dụng; trên máy tính, khi bạn yêu cầu.

Nếu kho của chúng tôi gặp sự cố, ứng dụng sẽ thử bản sao công khai của mô hình trên Hugging Face (huggingface.co, nơi phân phối tệp từ mạng phân phối của riêng nó). Chỉ trong trường hợp đó, và chỉ với những tệp chưa tải được từ kho của chúng tôi.

Trên điện thoại, màn hình hướng dẫn đầu tiên có sẵn giọng của chú vẹt thu bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh; với 29 ngôn ngữ còn lại, các bản thu này được tải từ chính kho đó khi ứng dụng khởi động bằng ngôn ngữ của bạn hoặc khi bạn chọn ngôn ngữ.

Để chuyển ghi âm giọng nói và các tệp âm thanh khác thành văn bản, cần một mô hình thứ hai, mô hình nghe, dùng cho việc chuyển giọng nói thành chữ (Parakeet, khoảng 670 MB). Mô hình này chỉ được tải khi bạn yêu cầu, và đến từ Hugging Face (huggingface.co). Còn OCR thì nằm sẵn trong ứng dụng và không tải gì cả.

Với tất cả các lần tải này, máy chủ thấy địa chỉ IP của bạn và bạn yêu cầu những tệp nào, như với bất kỳ lần tải nào khác; không có định danh nào của bạn hay nội dung bạn đang đọc đi kèm theo. Chúng tôi không lưu nhật ký nào định danh được bạn ở kho của mình. Sau đó, giọng nói và chuyển giọng thành chữ hoạt động vĩnh viễn cả khi ở chế độ máy bay.

Khi bạn chia sẻ một đường dẫn hoặc một video, thiết bị của bạn sẽ truy cập địa chỉ đó để lấy văn bản hoặc bản ghi, y như trình duyệt của bạn vẫn làm. Lượt truy cập do máy của bạn thực hiện, không phải máy chủ của Yappy, và trang web được truy cập nhận được những gì nó nhận được từ một trình duyệt: địa chỉ IP của bạn và loại thiết bị. Không lưu lịch sử nào ngoài thiết bị của bạn.

Dịch vụ của bên thứ ba. Một vài đường liên kết được đọc qua các dịch vụ công cộng của bên thứ ba. Các luồng thảo luận trên Hacker News được lấy qua API của Algolia (hn.algolia.com), dịch vụ này nhận số của luồng. Các bài viết dài trên X (không phải các bài đăng thường, thứ được lấy trực tiếp từ X) được lấy qua api.fxtwitter.com, một dịch vụ công cộng độc lập với X, dịch vụ này nhận số của bài đăng. Và trên điện thoại, nếu một đường liên kết lỗi và bạn bấm nút “Từ kho lưu trữ”, Yappy sẽ yêu cầu bản sao đã lưu từ Wayback Machine của Internet Archive (web.archive.org), dịch vụ này nhận địa chỉ đầy đủ của đường liên kết. Như với bất kỳ yêu cầu nào, các dịch vụ này cũng thấy được địa chỉ IP của bạn.

Trình duyệt vô hình. Trên iPhone, iPad và Android, nếu tải trực tiếp không lấy được bài viết (trang web từ chối, chặn sau thông báo cookie, hoặc văn bản chỉ hiện khi trang chạy JavaScript của nó), Yappy mở trang trong một trình duyệt vô hình ngay trên thiết bị (WKWebView trên iOS, WebView trên Android) và, nếu có thông báo cookie, tự chấp nhận hộ bạn để tới được văn bản. Khi chấp nhận, như trong bất kỳ trình duyệt nào, trang web có thể lưu cookie của nó, kể cả cookie quảng cáo. Những cookie đó ở lại trong Yappy, tách khỏi cookie của trình duyệt bạn. Trên iPhone và iPad chúng chỉ nằm trong bộ nhớ và biến mất khi đóng ứng dụng. Trên Android, Yappy xóa cookie của trang ngay khi tải xong; nếu thất bại, hoặc trang nhảy sang tên miền khác, vài chiếc có thể còn lại trong ứng dụng cho đến khi bạn xóa dữ liệu của nó hoặc gỡ ứng dụng.

Bài viết trả phí. Yappy không vượt tường phí. Nếu bạn có gói đăng ký một tờ báo, trên điện thoại bạn có thể đăng nhập một lần từ Yappy: trang của chính tờ báo mở ra, bạn gõ tên đăng nhập và mật khẩu tại đó, và Yappy không đọc cũng không lưu chúng. Phiên đăng nhập chỉ nằm trên thiết bị của bạn, và từ đó, trình duyệt vô hình mở các bài viết của trang đó với phiên ấy (những cookie được chấp nhận ở đó được lưu cùng với phiên). Bạn có thể xóa các phiên bất cứ lúc nào trong phòng sau, mục «Gói đăng ký đã đăng nhập».

Bài báo khoa học. Nếu một bài có DOI bị tường phí ở nhà xuất bản, Yappy hỏi Unpaywall, một dịch vụ miễn phí của OurResearch, xem có bản sao hợp pháp trong truy cập mở không, ví dụ trong kho lưu trữ của một trường đại học. Nếu có, Yappy đọc bản sao đó và, trên điện thoại, cho bạn biết nó từ đâu. Unpaywall chỉ nhận được DOI của bài và một địa chỉ liên hệ mà API của nó yêu cầu — địa chỉ của Yappy, không phải của bạn; như mọi yêu cầu khác, nó cũng thấy địa chỉ IP của bạn. Bản sao được thiết bị của bạn tải xuống sau đó, như mọi đường dẫn khác.