Sinu tekstid ei rändu.

Viimati uuendatud: 4. november 2026. Vastutav isik: José Luis Saorín Ferrer, Tenerife (Hispaania).

Millega siin tegu on

See on Yappy privaatsuspoliitika: iPhone'i, iPad'i, Androidi, Maci, Windowsi ja Linuxi rakendus koos vidinate ja laiendustega. See on lühike, sest eriti jutustada pole. Yappy'l pole kontosid, ta ei küsi nime ega e-posti, ja see, mida talle lugeda annad, ei lahku sinu seadmest. Mis aga võrku puudutab, on neli konkreetset asja, ja siin need neli on, üks haaval.

Ei kontot, ei nime, ei tekste

Yappyl pole registreerimist ega sisselogimist. Ta ei kogu sinu nime, postiaadressi, kontakte, asukohta ega ühtegi reklaami-ID-d. Artiklid, PDF-id, EPUB-id, dokumendid, diktofoni salvestised ja tekstid, mida sa rakendusega jagad, muutuvad kõneks sinu seadme sees: süntees, transkriptsioon ja lehtede puhastus toimuvad kohapeal ega lähe ühelegi meie ega kolmandate osapoolte serverile. Pilve sünkroniseerimist ka pole: sinu raamatukogu, sinu edusammud ja sinu audioraamatud elavad sinu seadmes ja kaovad, kui rakenduse ära kustutad.

Võrgukäik (1): mudelite allalaadimine

Et rääkida, vajab Yappy oma häalemudelit ja laeb selle alla ühe korra: umbes 200 MB telefonis ja umbes 398 MB arvutis. See pärineb aadressilt modelos.yappy.joseluissaorin.com – Cloudflare R2-hoidlast. iPhone'is ja iPadis tuleb see tavaliselt koos paigaldusega: süsteem laadib selle sealt alla rakendusega Background Assets ja mitte kuskilt muust. Kui nii ei juhtunud, laeb rakendus mudeli avamisel alla – iseseisvalt, kui oled wifi-võrgus, ja muul juhul siis, kui seda ise küsid. Androidis algab allalaadimine iseseisvalt, kui rakenduse esimest korda avad; arvutis siis, kui seda küsidad.

Kui meie hoidla ei tööta, proovib rakendus mudeli Hugging Face'i avalikku koopiat (huggingface.co, mis jagab faile oma enda levivõrgu kaudu). Ainult siis ja ainult neid faile, mis meie hoidlast ei jõudnud.

Telefonis toob esialgne tutvumiskäik papaagihääle kaasa salvestatult hispaania ja inglise keeles; ülejäänud 29 keeles laaditakse need salvestised samast hoidlast alla, kui rakendus käivitub sinu keeles või kui sa selle ise valid.

Häälsõnumite ja muude helifailide tekstiks muutmiseks vajab rakendus teist mudelit – kõrva ehk transkriptsioonimudelit (Parakeet, umbes 670 MB). Seda laaditakse alla ainult siis, kui seda ise küsid, ja see tuleb Hugging Face'ist (huggingface.co). OCR aga on rakenduses sisse ehitatud ega laadi midagi alla.

Iga sellise allalaadimise ajal näeb server sinu IP-aadressi ja seda, milliseid faile küsid – nagu igal allalaadimisel. Kaasas ei lähe ükski sinu identifikaator ega midagi sellest, mida loed. Meie hoidlas ei pea me logi, mis sind ära tunneks. Edaspidi töötavad hääl ja transkriptsioon igavesti lennurežiimis.

Võrgukäik (2): lingid, mida jagad

Kui jagad lingi või videot, külastab sinu seade seda aadressi, et tekst või üleskirjatus kätte tuua, täpselt nii, nagu seda teeks sinu brauser. Külastuse teeb sinu seade, mitte Yappy server, ja külastatav sait saab kätte täpselt selle, mida ta saaks brauserilt: sinu IP-aadressi ja seadme tüübi. Mingit ajalugu ei salvestata väljaspool sinu seadet.

Kolmandate osapoolte teenused. Paari linki loetakse läbi avalike kolmandate osapoolte teenuste. Hacker Newsi sisu päritakse Algolia API-st (hn.algolia.com), mis saab teada teema numbril. X-i pikemad artiklid (mitte tavalised postitused – need tulevad otse X-ilt) päritakse teenusest api.fxtwitter.com, avalikust teenusest, mis X-ile ei kuulu ja mis saab teada postituse numbril. Ja mobiilis, kui link ei tööta ja vajutad nuppu „Arhiivist“, küsib Yappy salvestatud koopia Internet Archive'i Wayback Machine'ist (web.archive.org), mis saab teada lingi täieliku aadressi. Nagu iga päringu puhul, näevad need teenused ka sinu IP-aadressi.

Nähtamatu brauser. Kui otseallalaadimine iPhone'is, iPadis või Androidis artiklit ei too (sait keeldub, küpsistepais tõmbab vahele või tekst ilmub alles siis, kui leht käivitab oma JavaScripti), avab Yappy lehe nähtamatus brauseris seesamas seadmes (WKWebView iOS-is, WebView Androidis) ning kui ilmub küpsistepais, võtab ta selle sinu eest vastu, et tekstini jõuda. Vastuvõtmisega, nagu igas brauseris, võib sait salvestada oma küpsised, ka reklaami omad. Need küpsised jäävad Yappysse, eraldi sinu brauseri omadest. iPhone'is ja iPadis elavad nad ainult mälus ja kaovad, kui rakendus suletakse. Androidis kustutab Yappy saidi küpsised kohe, kui leht on laaditud; kui katse ebaõnnestub või leht hüppab teise domeeni, võib mõni neist rakendusse jääda, kuni sa selle andmed kustutad või selle desinstallid.

Maksevõrega artiklid. Yappy ei hiili paywall'ist ümber. Kui oled ajalehe tellija, saad telefonis ühe korra Yappyst oma tellimusse sisse logida: avaneb ajalehe enda lehekülg, sa kirjutad seal oma kasutajatunnuse ja parooli, ja Yappy ei loe neid ega salvesta. Sessioon jääb ainult sinu seadmesse ja alates sellest avab nähtamatu brauser selle saidi artiklid sellega (küpsised, mis ta seal vastu võtab, salvestatakse koos sessiooniga). Sessioonid saad igal ajal kustutada tagatoast, jaotisest „Sisselogitud tellimused“.

Teadusartiklid. Kui DOI-ga artikkel on kirjastuse juures tasuline, küsib Yappy Unpaywall'ilt, OurResearch'i tasuta teenuselt, kas on olemas seaduslik avatud juurdepõiega koopia, näiteks ülikooli repositooriumis. Kui on, loeb Yappy selle koopia ja telefonis ütleb sulle, kust ta tuleb. Unpaywall'ini jõuab ainult artikli DOI ja üks kontaktiaadress, mida tema API nõuab — see on Yappy oma, mitte sinu; nagu igal päringul, näeb ta ka sinu IP-aadressi. Koopia laeb alla sinu seade, nagu iga teinegi link.

Võrgukäik (3): anonüümne statistika

Seda tasub öelda otse: analüütikat on, ainult mobiilirakenduses, ja see on kaasas sisse lülitatud. Saad selle igal ajal välja lülitada tagatoast, jaotisest „Anonüümne statistika“. Saadetav on sündmuse nimi kinnisest nimekirjast (et rakendus avati, millist sammu tutvumiskäigust näidatakse, millist plaani puudutatakse, kas üks ettelugemine lõpeb), koos mõne tehnilise andmega, samuti kinnisest nimekirjast: missugust tüüpi asja sa lisad, kui kaua selle ettevalmistamine võtab ja kui palju seda kuulatakse, kas see ebaõnnestub ja millise koodiga, kas vaja läks nähtamatut brauserit või küpsistepaisi vastuvõtmist, ja kas oled wifi või mobiilse andmesidega. Iga sündmusega liiguvad kaasas juhuslik paigaldustunnus, seadme mudel, süsteemi versioon, keel ja rakenduse versioon. Kunagi mitte sinu nimi, sinu e-post, tekst, mida sa kuulad, dokumendi pealkiri, link ega reklaamitunnus. Mitte Google Analyticsesse, mitte Firebasesse, mitte ühelegi analüütikafirmale: need lähevad autori endale kuuluvasse Workerisse ja Cloudflare'i andmebaasi D1, ja nende ülesanne on näidata, milliseid rakenduse osi kasutatakse ja millised on ülearused. Lauarvutil ei ole ühtegi statistikat.

Võrgukäik (4): ostud

Yappy Parlanchíni ostetakse mobiilirakenduses: iPhone'is ja iPadis Apple'i App Store'i kaudu, Androidis Google Play kaudu. On kuu-, aastatellimus ja ühekordne igaveseks ost, ja arve teeb Apple või Google: Yappy ei näe kunagi sinu makseandmeid. Et teada, kas sinu võti kehtib, kasutab rakendus RevenueCat'i, tellimuste haldurit, mis saab anonüümse paigaldustunnuse ja poe tõendi; sinu nime või e-posti ta ei saa. RevenueCat käivitub iga kord, kui sa rakenduse avad, olid sa ostnud või mitte, et teada, mida pood pakub, ja kas võti on sul juba olemas. Apple ja Google seletavad oma andmeid oma tingimustes: Apple'i oma ja Google'i oma. Arvutil ei ole midagi osta.

Sild: sinu iPhone'ist arvutisse ja tagasi

Kui sidud Yappy oma Maci või PC-ga, liiguvad konverteerimiseks saadetud dokumendid otsese ja otsast otsani krüpteeritud ühenduse kaudu sinu kahe seadme vahel — abiks on iroh teek, mis töötab QUIC-i peal. Üksteise leidmiseks võidakse kasutada relee-servereid, mis näevad vaid krüpteeritud liiklust ja ei suuda seda lugeda. Yappyl pole ühtegi vaheserverit, mis midagi alles hoiaks, sest Yappyl polegi servereid.

Alaealised ja loadid

Yappy ei ole mõeldud alla 13-aastastele ega kogu mitte kellegi isikuandmeid, olgu inimene mistahes vanuses. Süsteemilt küsitavaid lube kasutatakse vaid selleks üheks toiminguks ja sel hetkel: lõikelaud kleebimiseks, kaamera silla QR-koodi lugemiseks, mikrofon arvutis dikteerimiseks. Ükski neist ei tööta taustal.

Sinu õigused ja kelle poole pöörduda

Kuna me isikuandmeid ei salvesta, pole meie serveritel midagi eksportida ega kustutada: kõik, mida Yappy sinu kohta teab, elab sinu seadmes ja kaob rakenduse desinstallimisel. Kui tahad, et meideni ei jõuaks isegi anonüümne statistika, saab selle välja lülitada rakendusest enesest. Küsimuste korral kirjuta aadressile [email protected] või ava teema GitHubis. Kood on avatud, MIT litsentsiga: kõike ülaltoodut saab järele kontrollida, koodi lugedes.