Metinlerin yola çıkmaz.

Son güncelleme: 4 Kasım 2026. Sorumlu: José Luis Saorín Ferrer, Tenerife (İspanya).

Bu işin konusu ne

Bu, Yappy'nin gizlilik politikası: iPhone, iPad, Android, Mac, Windows ve Linux uygulaması, widget'ları ve uzantılarıyla. Kısa çünkü anlatacak pek bir şey yok. Yappy'nin hesapları yok, adını ya da e-postanı istemiyor, ve okumak için verdiğin şey cihazından çıkmıyor. Ağa dokunan dört somut şey var, ve işte bu dört şey, birer birer.

Ne hesap, ne ad, ne metin

Yappy'de kayıt da oturum açma da yok. Adını, e-postanı, kişilerini, konumunu, hiçbir reklam tanımlayıcısını toplamaz. Uygulamayla paylaştığın makaleler, PDF, EPUB, belgeler, sesli notlar ve metinler sese cihazının içinde dönüşür: seslendirme, transkripsiyon ve sayfa temizliği yerelde çalışır; ne bizim ne üçüncü tarafların hiçbir sunucusuna gönderilmez. Bulut senkronizasyonu da yok: kitaplığın, ilerlemen ve sesli kitapların cihazında yaşar; uygulamayı silersen onlar da gider.

Ağ erişimi (1): modellerin indirilmesi

Konuşmak için Yappy'nin ses modeline ihtiyacı var. Model yalnızca bir kez indirilir: telefonda yaklaşık 200 MB, bilgisayarda yaklaşık 398 MB. modelos.yappy.joseluissaorin.com adresinden gelir; burası Cloudflare'in bir R2 deposudur. iPhone ve iPad'de genellikle uygulamanın kendisiyle birlikte gelir: sistem onu yalnızca bu depodan, Background Assets ile indirir; başka hiçbir yerden değil. Böyle gelmediyse, uygulama açıldığında kendisi indirir. Wifi'daysanız sessizce indirir; değilseniz, siz istediğinde indirir. Android'de indirme, uygulamayı ilk açtığınızda kendiliğinden başlar; bilgisayarda ise siz istediğinde.

Depomuz çalışmazsa, uygulama modelin Hugging Face'teki herkese açık kopyasını dener (huggingface.co; dosyaları kendi dağıtım ağından sunar). Yalnızca o zaman, ve yalnızca depomuzdan gelmemiş dosyalar için.

Telefonda ilk tur, papağanın İspanyolca ve İngilizce kaydedilmiş sesini beraberinde getirir. Diğer 29 dilde bu kayıtlar, uygulama sizin dilinizde açıldığında ya da dili siz seçtiğinde aynı depodan indirilir.

Sesli notları ve diğer ses kayıtlarını metne çevirmek için ikinci bir model gerekir: kulak, yani transkripsiyon modeli (Parakeet, yaklaşık 670 MB). Bu model yalnızca siz istediğinizde indirilir ve Hugging Face'ten gelir (huggingface.co). OCR ise uygulamanın içindeydir; hiçbir şey indirmez.

Bu indirmelerin tümünde, her indirmede olduğu gibi sunucu IP adresinizi ve hangi dosyaları istediğinizi görür. Onlarla birlikte sizi tanımlayan hiçbir bilgi ya da okuduğunuz hiçbir şey yolculuk etmez. Depomuzda sizi tanımlayan bir kayıt tutmuyoruz. Sonrasında ses ve transkripsiyon, sonsuza dek uçak modunda çalışır.

Ağ erişimi (2): paylaştığınız bağlantılar

Bir bağlantı ya da video paylaştığında, cihazın metni ya da transkripsiyonu almak için o adrese gider; tarayıcının yapacağı şeyi yapar. Ziyareti cihazın yapar, Yappy'nin sunucusu değil; ziyaret edilen site bir tarayıcıdan göreceğini görür: IP adresini ve cihaz türünü. Cihazın dışında hiçbir geçmiş kaydedilmez.

Üçüncü taraf hizmetleri. Birkaç bağlantı, kamuya açık üçüncü taraf hizmetler üzerinden okunur. Hacker News içerikleri, konu numarasını alan Algolia API'sinden (hn.algolia.com) istenir. X'teki uzun makaleler (normal gönderiler doğrudan X'ten istenir) ise gönderi numarasını alan, X'ten bağımsız kamuya açık bir hizmet olan api.fxtwitter.com'dan istenir. Ve mobilde, bir bağlantı açılmazsa “Arşivden” düğmesine dokunursan, Yappy kaydedilmiş kopyayı Internet Archive'ın Wayback Machine'inden (web.archive.org) ister; bu hizmet bağlantının tam adresini alır. Her istekte olduğu gibi, bu hizmetler de IP adresini görür.

Görünmez tarayıcı. iPhone, iPad ve Android'de doğrudan indirme makaleyi getirmezse (site reddeder, çerez uyarısı önüne çıkar ya da metin yalnızca sayfa kendi JavaScript'ini çalıştırınca görünür), Yappy sayfayı cihazın içindeki görünmez bir tarayıcıda açar (iOS'ta WKWebView, Android'de WebView); çerez uyarısı çıkarsa, metne ulaşmak için onu senin yerine kabul eder. Kabul ettiğinde, her tarayıcıda olduğu gibi, site çerezlerini kaydedebilir; reklam çerezleri de dahil. Bu çerezler Yappy'nin içinde kalır, tarayıcınınkilerden ayrı. iPhone ve iPad'de yalnızca bellekte durur, uygulama kapanınca kaybolur. Android'de Yappy, sayfayı yüklemeyi bitirir bitirmez siteninkileri siler; deneme başarısız olursa ya da sayfa başka bir alan adına atlanırsa, bazıları uygulamanın verilerini silene ya da uygulamayı kaldırana kadar kayıtlı kalabilir.

Ücretli makaleler. Yappy ödeme duvarlarını aşmaz. Bir gazeteye aboneysen, mobilde aboneliğine Yappy'den bir kez girebilirsin: gazetenin kendi sayfası açılır, kullanıcı adını ve şifreni oraya yazarsın; Yappy bunları ne okur ne saklar. Oturum yalnızca cihazında kalır; o andan sonra görünmez tarayıcı, o sitenin makalelerini bu oturumla açar (orada kabul edilen çerezler oturumla birlikte saklanır). Oturumları arka odadaki “Giriş yapılmış abonelikler” bölümünden istediğin zaman silebilirsin.

Bilimsel makaleler. DOI'li bir makale yayıncıda ücretliyse, Yappy, OurResearch'ün ücretsiz bir hizmeti olan Unpaywall'a sorar: açık erişimde, bir üniversite deposundaki gibi, yasal bir kopya var mı? Varsa Yappy o kopyayı okur ve mobilde nereden geldiğini söyler. Unpaywall'a yalnızca makalenin DOI'si ve API'sinin istediği bir iletişim adresi ulaşır; o adres Yappy'nindir, senin değil. Her istekte olduğu gibi, IP adresini de görür. Kopyayı sonra cihazın indirir; başka bir bağlantı gibi.

Ağ erişimi (3): anonim istatistikler

Bunu açıkça söylemek gerek: analitik var, yalnızca mobil uygulamada, ve açık gelir. Arka odadaki “Anonim istatistikler” bölümünden istediğin zaman kapatırsın. Gönderilen şey, kapalı bir listeden bir olay adıdır (uygulamanın açıldığı, ilk gezintinin hangi adımının görüldüğü, hangi plana dokunulduğu, bir okumanın bitip bitmediği) ve yine kapalı listeden birkaç teknik veriyle birlikte gelir: eklediğin şeyin türü, hazırlanmasının ne kadar sürdüğü ve ne kadar dinlendiği, hata olup olmadığı ve hangi kodla, görünmez tarayıcının ya da bir çerez uyarısının kabulünün gerekip gerekmediği, Wi-Fi'de mi hücresel veride mi olduğun. Her olayla birlikte kurulumun rastgele bir tanıtıcısı, cihaz modeli, sistem sürümü, dil ve uygulama sürümü gider. Asla adın, e-postan, okuduğun metin, bir belgenin başlığı, bir bağlantı ya da bir reklam tanıtıcısı yok. Google Analytics'e gitmez, Firebase'e de, hiçbir analitik şirketine de. Yazarın kendi Cloudflare Worker'ına ve D1 veritabanına gider; amacı, uygulamanın hangi bölümlerinin kullanıldığını ve hangilerinin gereksiz olduğunu bilmek. Masaüstünde hiçbir tür istatistik yok.

Ağ erişimi (4): satın alımlar

Yappy Parlanchín mobil uygulamada satın alınır: iPhone ve iPad'de Apple'ın App Store'undan; Android'de Google Play üzerinden. Aylık abonelik, yıllık abonelik ve ömür boyu tek satın alma var; tahsilatı Apple ya da Google yapar. Yappy ödeme bilgilerini asla görmez. Kurma kolunun aktif olup olmadığını anlamak için uygulama, bir abonelik yöneticisi olan RevenueCat'i kullanır; kurulumun anonim bir tanıtıcısını ve mağazadan gelen makbuzu alır; adını ve e-postanı almaz. RevenueCat, uygulama her açıldığında çalışır — satın alsan da almasan da — mağazanın ne sunduğunu ve kolun olup olmadığını anlamak için. Apple ve Google kendi verilerini politikalarında açıklar: Apple'ınki ve Google'ınki. Bilgisayarda satın alınacak hiçbir şey yok.

Köprü: iPhone'dan bilgisayara ve geri

Yappy'yi Mac'inizle ya da PC'nizle eşleştirdiğinizde, dönüştürülmek üzere gönderdiğiniz belgeler iki cihaz arasında uçtan uca şifrelenmiş, doğrudan bir bağlantıyla yol alır; bunu QUIC üzerine kurulu iroh kitaplığı sağlar. Birbirini bulabilmek için aktarma sunucularına yaslanabilirler; bu sunucular yalnızca okuyamadıkları şifreli trafiği görür. Yappy'nin hiçbir şey saklamayan ara sunucuları yoktur; çünkü hiçbir sunucusu yoktur.

Çocuklar ve izinler

Yappy 13 yaşından küçüklere yönelik değildir ve kimseye ait kişisel veriyi, yaşı ne olursa olsun, toplamaz. Sistemin istediği izinler yalnızca o iş ve o an için kullanılır: yapıştırırken pano, köprünün QR kodunu taratırken kamera, masaüstünde sesle yazı yazdırırken mikrofon. Hiçbiri arka planda kullanılmaz.

Haklarınız ve yazılacak adres

Kişisel veri saklamadığımız için sunucularımızda dışa aktarılacak ya da silinecek bir şey yok: Yappy'nin sizinle ilgili bildiği her şey cihazınızda durur, uygulamayı kaldırdığınızda kaybolur. Anonim istatistiklerin bile bize ulaşmasını istemiyorsanız, uygulamanın içinden kapatılır. Herhangi bir soru için [email protected] adresine yazın ya da GitHub'ta bir konu açın. Kod açıktır, MIT lisanslıdır: yukarıda yazılanların hepsi okuyarak doğrulanabilir.