Μετάβαση στο περιεχόμενο
Yappy Λήψη
Γλώσσα: el

Τα κείμενά σου δεν ταξιδεύουν.

Τελευταία ενημέρωση: 9 Σεπτεμβρίου 2026. Υπεύθυνος: José Luis Saorín Ferrer, Τενερίφη (Ισπανία).

Για τι πρόκειται

Αυτή είναι η πολιτική απορρήτου της Yappy: η εφαρμογή για iPhone, iPad, Mac, Windows και Linux, με τα widgets της και τις επεκτάσεις της. Είναι σύντομη γιατί έχει λίγα να πει. Η Yappy δεν έχει λογαριασμούς, δεν ζητά το όνομά σου ούτε το email σου, και ό,τι της δίνεις να διαβάσει δεν φεύγει από τη συσκευή σου. Αυτό που όντως ακουμπούν το δίκτυο είναι τέσσερα συγκεκριμένα πράγματα, και εδώ είναι και τα τέσσερα, ένα ένα.

Ούτε λογαριασμός, ούτε όνομα, ούτε κείμενα

Η Yappy δεν έχει εγγραφή ούτε σύνδεση. Δεν μαζεύει το όνομά σου, το email σου, τις επαφές σου, την τοποθεσία σου ούτε κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό. Τα άρθρα, τα PDF, τα EPUB, τα έγγραφα, οι φωνητικές σημειώσεις και τα κείμενα που μοιράζεσαι με την εφαρμογή γίνονται φωνή μέσα στη συσκευή σου: η σύνθεση, η μεταγραφή και ο καθαρισμός των σελίδων γίνονται τοπικά και δεν στέλνονται σε server δικό μας ούτε τρίτων. Δεν υπάρχει ούτε συγχρονισμός στο cloud: η βιβλιοθήκη σου, η πρόοδός σου και τα ηχητικά βιβλία σου μένουν στη συσκευή σου και χάνονται αν απεγκαταστήσεις την εφαρμογή.

Ακουμπούν το δίκτυο (1): η λήψη των φωνών

Την πρώτη φορά, η Yappy κατεβάζει το μοντέλο φωνής (περίπου 200 MB στο κινητό, περίπου 398 MB στον υπολογιστή) από το modelos.yappy.joseluissaorin.com, μια αποθήκη R2 της Cloudflare. Όπως σε κάθε λήψη, ο server βλέπει τη διεύθυνση IP σου όσο διαρκεί το αίτημα. Δεν κρατάμε αρχείο που να σε ταυτοποιεί. Μετά από αυτή τη λήψη, η σύνθεση δουλεύει για πάντα σε λειτουργία πτήσης.

Άγγιγμα στο δίκτυο (2): οι σύνδεσμοι που μοιράζεσαι

Αν μοιράζεσαι έναν σύνδεσμο ή ένα βίντεο, η συσκευή σου επισκέπτεται τη διεύθυνση για να φέρει το κείμενο ή την απομαγνητοφώνηση, όπως θα έκανε ακριβώς ο browser σου. Την επίσκεψη την κάνει το μηχάνημά σου, όχι διακομιστής της Yappy, και ο ιστότοπος που δέχεται την επίσκεψη παίρνει ό,τι θα έπαιρνε από έναν browser: τη διεύθυνση IP σου και τον τύπο της συσκευής. Κανένα ιστορικό δεν αποθηκεύεται εκτός του μηχανήματός σου.

Άγγιγμα στο δίκτυο (3): τα ανώνυμα στατιστικά

Αυτό καλό είναι να το πούμε καθαρά: ναι, υπάρχει ανάλυση χρήσης, μόνο στην εφαρμογή του κινητού, και έρχεται ενεργοποιημένη. Κλείνει όποτε θέλεις από τις ρυθμίσεις, στην ενότητα «Ανώνυμα στατιστικά». Αυτό που στέλνεται είναι το όνομα ενός συμβάντος από κλειστή λίστα (ότι άνοιξε η εφαρμογή, ποιο βήμα της αρχικής ξενάγησης βλέπεις, ποιο πρόγραμμα επιλέγεις, αν μια ανάγνωση τελειώνει), ένα τυχαίο αναγνωριστικό της εγκατάστασης, η γλώσσα της εφαρμογής και η έκδοσή της. Ποτέ το όνομά σου, το email σου, το κείμενο που διαβάζεις, ο τίτλος ενός εγγράφου, ένας σύνδεσμος ή διαφημιστικό αναγνωριστικό. Δεν πηγαίνουν σε Google Analytics, ούτε σε Firebase, ούτε σε καμία εταιρεία ανάλυσης: πηγαίνουν σε ένα Worker και σε μια βάση δεδομένων D1 του Cloudflare, που ανήκουν στον ίδιο τον δημιουργό, και χρησιμεύουν για να φαίνεται ποιες λειτουργίες της εφαρμογής χρησιμοποιούνται και ποιες περισσεύουν. Στον υπολογιστή δεν υπάρχουν στατιστικά κανενός είδους.

Άγγιγμα στο δίκτυο (4): οι αγορές

Τις συνδρομές και την εφάπαξ αγορά του Yappy Parlanchín τις διαχειρίζεται η Apple μέσω του App Store, και υπάρχουν μόνο σε iPhone και iPad. Για να μάθει αν η συνδρομή σου παίζει ακόμα, η εφαρμογή χρησιμοποιεί το RevenueCat, έναν διαχειριστή συνδρομών, που λαμβάνει ένα ανώνυμο αναγνωριστικό της εγκατάστασης και την απόδειξη της Apple· δεν λαμβάνει ούτε το όνομά σου ούτε το email σου. Η Apple εξηγεί τα δικά της δεδομένα στην πολιτική της.

Η γέφυρα: από το iPhone σου στον υπολογιστή σου, και πίσω

Αν συνδέσεις το Yappy με το Mac ή το PC σου, τα έγγραφα που στέλνεις για μετατροπή ταξιδεύουν μέσω μιας απευθείας, κρυπτογραφημένης σύνδεσης από άκρο σε άκρο ανάμεσα στις δύο συσκευές σου, με τη βιβλιοθήκη iroh πάνω σε QUIC. Για να βρεθούν μεταξύ τους, μπορεί να στηριχτούν σε διακομιστές αναμετάδοσης, που βλέπουν μόνο κρυπτογραφημένη κίνηση που δεν μπορούν να διαβάσουν. Το Yappy δεν έχει δικούς του ενδιάμεσους διακομιστές που να αποθηκεύουν οτιδήποτε, γιατί δεν έχει διακομιστές.

Ανήλικοι και δικαιώματα

Το Yappy δεν απευθύνεται σε ανήλικους κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγει προσωπικά δεδομένα από κανέναν, όσων ηλικιών κι αν είναι. Τα δικαιώματα που ζητά το σύστημα χρησιμοποιούνται μόνο για τη συγκεκριμένη ενέργεια και εκείνη τη στιγμή: το πρόχειρο όταν κάνεις επικόλληση, η κάμερα όταν σαρώνεις το QR της γέφυρας, το μικρόφωνο στον υπολογιστή για υπαγόρευση. Κανένα δεν χρησιμοποιείται στο παρασκήνιο.

Τα δικαιώματά σου και σε ποιον να γράψεις

Επειδή δεν κρατάμε προσωπικά δεδομένα, δεν υπάρχει τίποτα να εξαχθεί ή να σβηστεί από τους διακομιστές μας: ό,τι ξέρει το Yappy για σένα ζει στο μηχάνημά σου και εξαφανίζεται με την απεγκατάσταση. Αν θέλεις να πάψουμε να λαμβάνουμε ακόμα και τα ανώνυμα στατιστικά, απενεργοποιούνται μέσα από την ίδια την εφαρμογή. Για όποια απορία, γράψε στο [email protected] ή άνοιξε ένα issue στο GitHub. Ο κώδικας είναι ανοιχτός, με άδεια MIT: όλα τα παραπάνω επαληθεύονται διαβάζοντάς τον.