Twoje teksty nie ruszają się z miejsca.

Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026. Administrator danych: José Luis Saorín Ferrer, Teneryfa (Hiszpania).

O co tu chodzi

To jest polityka prywatności Yappy: aplikacji na iPhone, iPad, Android, Mac, Windows i Linux, z widgetami i rozszerzeniami. Jest krótka, bo niewiele jest do opowiedzenia. Yappy nie ma kont, nie pyta o imię ani e-mail, a to, co dajesz do czytania, nie wychodzi z urządzenia. To, co dotyka sieci, to cztery konkretne rzeczy – i oto te cztery, jedna po drugiej.

Żadnego konta, żadnego imienia, żadnych tekstów

Yappy nie ma rejestracji ani logowania. Nie zbiera twojego imienia, adresu e-mail, kontaktów, lokalizacji ani żadnego identyfikatora reklamowego. Artykuły, PDF, EPUB, dokumenty, notatki głosowe i teksty, którymi dzielisz się z aplikacją, zamieniają się w głos na twoim urządzeniu: synteza, transkrypcja i czyszczenie stron dzieją się lokalnie i nic nie idzie na żaden serwer — ani nasz, ani cudzy. Nie ma też synchronizacji z chmurą: twoja biblioteka, postępy i audiobooki żyją na twoim urządzeniu i znikają, jeśli odinstalujesz aplikację.

Co sięga do sieci (1): pobieranie modeli

Żeby móc mówić, Yappy potrzebuje swojego modelu głosu. Pobiera go tylko raz: około 200 MB na telefonie i około 398 MB na komputerze. Pochodzi z serwera modelos.yappy.joseluissaorin.com, magazynu R2 w Cloudflare. Na iPhonie i iPadzie zwykle przychodzi razem z samą instalacją: system pobiera go z tego magazynu dzięki Background Assets i z żadnego innego miejsca. Jeśli tak nie dotarł, aplikacja pobiera go przy uruchomieniu — sama, gdy masz Wi-Fi, a jeśli nie, wtedy, gdy o to poprosisz. Na Androidzie pobieranie zaczyna się samo przy pierwszym otwarciu aplikacji; na komputerze — kiedy o nie poprosisz.

Jeśli nasz magazyn zawiedzie, aplikacja próbuje publicznej kopii modelu na Hugging Face (huggingface.co, które serwuje pliki z własnej sieci dystrybucji). Dopiero wtedy, i tylko dla plików, które nie dotarły z naszego magazynu.

Przy pierwszym uruchomieniu na telefonie nagrania głosu papugi są wbudowane po hiszpańsku i angielsku; w pozostałych 29 językach te nagrania pobierają się z tego samego magazynu, gdy aplikacja startuje w twoim języku albo gdy go wybierzesz.

Żeby zamieniać notatki głosowe i inne nagrania na tekst, potrzebny jest drugi model — słuch, czyli model transkrypcji (Parakeet, około 670 MB). Ten pobiera się tylko na twoje żądanie i pochodzi z Hugging Face (huggingface.co). OCR natomiast jest wbudowany w aplikację i niczego nie pobiera.

Przy wszystkich tych pobieraniach serwer widzi twój adres IP i to, których plików prosisz — jak przy każdej innej pobieranej rzeczy. Nie jedzie z nimi żaden twój identyfikator ani nic z tego, co tu czytasz. W naszym magazynie nie prowadzimy rejestru, który by cię identyfikował. Potem głos i transkrypcja działają w trybie samolotowym. Na zawsze.

Co sięga do sieci (2): linki, które udostępniasz

Gdy udostępnisz link albo film, twoje urządzenie odwiedza ten adres, żeby ściągnąć tekst albo transkrypcję — dokładnie tak samo zrobiłaby to twoja przeglądarka. Wizytę wykonuje twoje urządzenie, nie serwer Yappy, a odwiedzana strona dostaje to, co dostałaby od przeglądarki: twój adres IP i typ urządzenia. Żadna historia nie trafia nigdzie poza twoje urządzenie.

Usługi firm trzecich. Kilka linków pobieramy przez publiczne usługi zewnętrzne. Wątki z Hacker News pobieramy z API Algolii (hn.algolia.com); przekazujemy jej numer wątku. Długie artykuły z X (nie zwykłe posty — te pobieramy wprost od X) pobieramy z api.fxtwitter.com, niezależnej publicznej usługi; przekazujemy jej numer posta. A na telefonie, jeśli link nie zadziała i dotkniesz przycisku „Z archiwum”, Yappy pobiera zapisaną kopię z Wayback Machine Internet Archive (web.archive.org); przekazujemy jej pełny adres linku. Jak przy każdym zapytaniu, te usługi widzą też twoje IP.

Niewidoczna przeglądarka. Na iPhonie, iPadzie i Androidzie, jeśli bezpośrednie pobieranie nie przynosi artykułu (strona go odmawia, zasłania go okienko cookies albo tekst pojawia się dopiero, gdy strona uruchomi swój JavaScript), Yappy otwiera stronę w niewidocznej przeglądarce w samym urządzeniu (WKWebView na iOS, WebView na Androidzie) i, jeśli wyskoczy okienko cookies, akceptuje je za ciebie, żeby dotrzeć do tekstu. Po akceptacji, jak w każdej przeglądarce, strona może zapisać swoje cookies, także te reklamowe. Te cookies zostają w Yappy, oddzielone od cookies twojej przeglądarki. Na iPhonie i iPadzie żyją tylko w pamięci i znikają, gdy aplikacja zostanie zamknięta. Na Androidzie Yappy usuwa te od strony, gdy tylko skończy ją ładować; jeśli próba się nie uda albo strona przeskoczy na inną domenę, jakaś może zostać w aplikacji, dopóki nie usuniesz jej danych albo jej nie odinstalujesz.

Artykuły płatne. Yappy nie omija paywalli. Jeśli masz subskrypcję gazety, w telefonie możesz raz zalogować się do niej z Yappy: otwiera się strona samej gazety, tam wpisujesz login i hasło, a Yappy ich nie czyta i nie zapisuje. Sesja zostaje tylko w twoim urządzeniu i od tej pory niewidoczna przeglądarka otwiera z nią artykuły z tej strony (cookies, które tam zaakceptuje, zapisują się razem z sesją). Sesje usuniesz kiedy zechcesz w zapleczu, w „Zalogowane prenumeraty”.

Artykuły naukowe. Jeśli artykuł z DOI jest płatny u wydawcy, Yappy pyta Unpaywall, bezpłatną usługę OurResearch, czy istnieje legalna kopia w otwartym dostępie, na przykład w repozytorium uniwersyteckim. Jeśli istnieje, Yappy czyta tę kopię, a na telefonie mówi ci, skąd pochodzi. Do Unpaywall trafia tylko DOI artykułu i adres kontaktowy wymagany przez jego API — to adres Yappy, nie twój; jak przy każdym zapytaniu, widzi też twój adres IP. Kopię pobiera potem twoje urządzenie, jak każdy inny link.

O sieci (3): anonimowe statystyki

To trzeba powiedzieć wprost: analityka jest, tylko w aplikacji mobilnej i domyślnie włączona. Wyłączysz ją kiedy zechcesz w zapleczu, w „Anonimowe statystyki”. Wysyłana jest nazwa zdarzenia z zamkniętej listy (żeby otwarto aplikację, który krok pierwszego uruchomienia jest na ekranie, którego planu się dotknięto, czy czytanie dobiega końca) z kilkoma danymi technicznymi, także z zamkniętej listy: jakiego typu jest to, co dodajesz, ile trwa przygotowanie i ile odsłuchano, czy coś się nie powiodło i z jakim kodem, czy była potrzebna niewidoczna przeglądarka albo zaakceptowanie okienka cookies, i czy jesteś na wi-fi czy na danych. Z każdym zdarzeniem idzie losowy identyfikator instalacji, model urządzenia, wersja systemu, język i wersja aplikacji. Nigdy twoje imię i nazwisko, twój e-mail, tekst, który czytasz, tytuł dokumentu, link ani identyfikator reklamowy. Nic nie trafia do Google Analytics ani do Firebase, ani do żadnej firmy analitycznej: trafia do Workera i bazy danych D1 w Cloudflare należących do samego autora i służy do tego, żeby wiedzieć, które części aplikacji są używane, a które są zbędne. Na komputerze nie ma statystyk żadnego rodzaju.

O sieci (4): zakupy

Yappy Parlanchín kupuje się w aplikacji mobilnej: na iPhonie i iPadzie przez App Store Apple, na Androidzie przez Google Play. Jest subskrypcja miesięczna, roczna i zakup na zawsze, a pobiera Apple albo Google: Yappy nigdy nie widzi twoich danych do zapłaty. Żeby sprawdzić, czy twój abonament jest aktywny, aplikacja używa RevenueCat, menedżera subskrypcji, który dostaje anonimowy identyfikator instalacji i paragon ze sklepu; nie dostaje twojego imienia i nazwiska ani e-maila. RevenueCat rusza za każdym razem, gdy otworzysz aplikację — kupujesz czy nie — żeby wiedzieć, co oferuje sklep i czy masz już aktywny abonament. Apple i Google opisują własne dane w swoich politykach: polityce Apple i polityce Google. Na komputerze nie ma czego kupować.

Most: z iPhone'a na komputer i z powrotem

Jeśli sparujesz Yappy z Makiem albo PC, dokumenty, które wyślesz do konwersji, jadą bezpośrednim połączeniem szyfrowanym end-to-end między twoimi dwoma urządzeniami, dzięki bibliotece iroh działającej na QUIC. Żeby się odnaleźć, urządzenia mogą wesprzeć się serwerami przekaźnikowymi, które widzą tylko szyfrowany ruch i nie potrafią go odczytać. Yappy nie ma serwerów pośredniczących, które cokolwiek przechowują, bo nie ma serwerów.

Nieletni i uprawnienia

Yappy nie jest skierowana do osób poniżej 13 lat i nie zbiera danych osobowych od nikogo, niezależnie od wieku. Uprawnienia, o które prosi system, służą tylko jednej czynności i tylko w tej chwili: schowek przy wklejaniu, aparat przy skanowaniu kodu QR mostu, mikrofon na komputerze do dyktowania. Żadne nie działa w tle.

Twoje prawa i do kogo pisać

Nie przechowujemy danych osobowych, więc na naszych serwerach nie ma nic do wyeksportowania ani usunięcia: wszystko, co Yappy o tobie wie, mieszka na twoim urządzeniu i znika po odinstalowaniu aplikacji. Jeśli chcesz, żebyśmy przestali dostawać nawet anonimowe statystyki, wyłączysz je w samej aplikacji. W razie pytań pisz na [email protected] albo otwórz wątek na GitHubie. Kod jest otwarty, na licencji MIT: wszystko, co napisano wyżej, można sprawdzić, czytając go.