Bạn chia sẻ, là có tiếng.

Chia sẻ là toàn bộ hướng dẫn. Ở app nào cũng vậy: chạm chia sẻ, chọn Yappy. App nhận link, đoạn chữ, PDF, EPUB, Word, ODT và cả âm thanh. Yappy tự mở ngay tắp lự. Không có gì nằm âm ỉ trong bảng chia sẻ, vì iOS giới hạn extension ở 120 MB. Yappy chép nội dung được chia sẻ rồi nhảy sang app, nơi không có giới hạn đó. Cú nhảy ấy là thiết kế, không phải mối vá. Mọi thứ diễn ra ngay trên máy: mạng duy nhất Yappy đụng tới là lượt truy cập địa chỉ bạn vừa chia sẻ, thực hiện từ chính điện thoại của bạn.

• Hàng đợi kịp chuẩn bị trong lúc bạn còn đang xem: bài viết được làm sạch, video mang theo bản chép lời của nó, PDF được chia trang. Nếu bạn vẫn để app mở trước mặt, việc đọc tự chạy ngay khi mọi thứ sẵn sàng.
• Karaoke tô sáng câu đang đọc, hết câu này đến câu khác. Chạm vào đâu cũng tạm dừng được, trượt để nhảy qua đoạn, kéo mép màn hình để tăng hay giảm tốc độ.
• Khóa màn hình, giọng đọc vẫn chạy. AirPods dừng và phát lại được. Hệ thống đối xử với app như với bất kỳ trình phát nào.
• Giá treo chứa được ba tài liệu cùng lúc: bỏ một cái ra là có chỗ cho cái khác. Còn truyện có sẵn thì không chiếm chỗ.

Một phím tắt là nghe được thứ bạn đang xem: đoạn bôi đen, trang trong trình duyệt hay tài liệu đang mở. Cả ba phím tắt đổi được trong Tùy chọn, và chạy cả khi app nằm ẩn trong khay hệ thống. Ngoài phím tắt, bản máy tính còn có cả những thứ một bàn tay không chứa nổi.

• Thư viện. Mọi thứ bạn mở hay chia sẻ đều nằm trên trang chủ, kèm tiến độ. Quay lại đúng chỗ bỏ dở, chính xác từng đoạn.
• Trình chỉnh sửa theo đoạn. Mỗi đoạn có thể có giọng đọc, tốc độ và khoảng lặng riêng. Hợp với hội thoại, trích dẫn hay tài liệu hai thứ tiếng.
• Chép lời ngay trên máy. Kéo một ghi chú thoại hay bản ghi âm vào, đôi tai nằm ngay trên máy sẽ chép thành chữ đọc được, không gửi lên đâu cả.
• Xuất sách nói. Tài liệu nào cũng ra .m4b đúng nghĩa, có chương điều hướng được rút ra từ kịch bản. Cũng ra được .wav hoặc .mp3.
• PDF biết nhìn. PDF scan phải qua một lớp OCR chạy ngay trên máy rồi mới được đọc. Loại sinh ra đã là bản số thì đọc thẳng luôn, trang này sang trang khác.
• Giao diện. Ban ngày nền giấy ngà, ban đêm chữ sáng trên nền tối, hoặc để hệ thống quyết định.
• Không vướng dây nào. Trên máy tính thì mọi thứ đều mở: xưởng in, móc áo không đáy và cầu nối, cái nào cũng có sẵn.

Tổng hợp nguyên một cuốn sách thì lâu. Cầu nối chuyển phần việc nặng sang máy tính của bạn, rồi trả lại cuốn sách nói đã xong vào túi bạn — qua một kết nối trực tiếp, mã hóa đầu cuối giữa hai thiết bị, không có máy chủ của ai chen giữa.

• Trên máy tính, mở Tùy chọn, mục “Cầu nối”: Yappy hiện một mã QR chứa địa chỉ đã mã hóa của máy bạn và một khóa mời.
• Hướng camera của iPhone vào mã QR là hai máy ghép cặp với nhau. Khóa được lưu lại, và bạn có thể thu hồi từ phía máy tính bất cứ lúc nào.
• Trên điện thoại, chọn “Chuyển sang máy tính”: bạn chọn tài liệu, máy tính tổng hợp theo nhịp riêng của nó, và tập .m4b xuất hiện trong thư viện điện thoại, đầy đủ các chương. Đêm làm việc cho buổi đi bộ sáng mai của bạn.
• Cầu nối được mã hóa bằng QUIC, dựa trên giao thức của iroh. Nếu cần một máy tiếp sức để hai thiết bị tìm thấy nhau, máy đó chỉ thấy toàn lưu lượng mã hóa mà nó không đọc nổi.

Yappy không xuất ra “một bản ghi dài dằng”: nó xuất sách nói .m4b như hàng ngoài cửa hàng, chương lấy từ tiêu đề thật của tài liệu, có bìa và nhớ chỗ đang nghe. Nghe được ngay trong Yappy, với thư viện và tiến độ sẵn có, hoặc bằng bất cứ trình phát sách nói nào bạn đang dùng. Bộ soạn kịch cho chúng hơi thở: nghỉ sau tiêu đề, giữ nhịp danh sách khi gặp danh sách.

• Trên điện thoại, đặt in ngay từ thư viện, từng chương một: bạn chọn in chương nào và bằng giọng nào.
• Con vẹt vẫn in tiếp, dù bạn đóng app hay khóa máy.
• Từ thư viện, chia sẻ sang Files, sang Books hay đâu cũng được: tệp là của bạn.
• Xưởng in nằm trong Yappy Parlanchín trên iPhone và iPad. Trên máy tính, nó là mã nguồn mở.

“Này Siri, đọc bộ nhớ tạm của tôi bằng Yappy.” App khai báo App Intents thật sự: chúng tự xuất hiện trong ứng dụng Phím tắt, nhận lệnh từ Siri và gắn được lên nút hành động của iPhone. Không phải lắp gì cả.

• Đọc bộ nhớ tạm. Sao chép ở đâu cũng được, bảo Siri một câu, là phát luôn.
• Đọc tiếp. Quay lại nội dung nghe gần nhất, đúng chỗ đang dở.
• Nghe một đường dẫn. Nhận địa chỉ làm tham số: khâu cuối hoàn hảo cho phím tắt do chính bạn tạo.
• Muốn dựng tự động hóa bằng tay, scheme yappy:// cũng được xử lý: yappy://action/read-clipboard, yappy://action/resume, yappy://action/open, yappy://library?path=… và yappy://pair?d=….
• Và còn một widget cho màn hình chính, hiện thứ vừa phát gần nhất, chạm một cái là nghe tiếp.

Yappy không có bảng điều khiển với trăm công tắc. Chỉ có vài công tắc thật sự đổi được cách nghe.

• Giọng đọc. Mười giọng, tất cả đều đa ngôn ngữ: cùng một giọng đọc tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh hay tiếng Nhật mà âm sắc không đổi.
• Tốc độ. Từ 0,5× đến 2×. Giọng đọc được tạo ra đúng với tốc độ đó chứ không tua nhanh lại sau: cao độ không bị méo.
• Khoảng nghỉ. Nghỉ thở bao lâu giữa các đoạn văn. Tiêu đề và danh sách đã có sẵn nhịp riêng từ bộ soạn lời đọc.
• Ngôn ngữ. Tự nhận theo từng tài liệu và từng đoạn, hoặc tự tay chọn. Trích đoạn bằng thứ tiếng khác tự đổi theo.
• Thống kê ẩn danh. Trên điện thoại, chúng bật sẵn và tắt được tại đây, trong khu vực phía sau. Chính xác nó gửi những gì thì được kể từng điểm trong chính sách quyền riêng tư.

Cùng một cú chạm: bạn chia sẻ một liên kết, một đoạn chữ hay một tài liệu, nó rơi ngay vào cùng một hàng đợi, với trích xuất bài báo, karaoke và giọng đọc, tất cả ngay trên điện thoại. Bản Android là đứa trẻ nhất trong nhà và còn thiếu ba thứ mà iPhone đã có: nút điều khiển trên màn hình khóa, video và trình phát sách nói .m4b. Còn chuyện quan trọng hơn: chưa phát hành. Tài khoản nhà phát triển Google vẫn đang chờ xác minh, nên chúng tôi không nêu ngày, vì cũng không biết ngày nào. Khi ra mắt sẽ thông báo tại đây và trên kho mã nguồn. Trên Android không có gì để giấu. Tất cả đều mở.