Saltar para o conteúdo
Yappy Descarregar
Idioma: pt

Partilhas, e soa.

Yappy tem um só gesto: partilhar. O resto são pormenores que já vêm tratados.

01

Partilha

A partir de qualquer app: Safari, o correio, Ficheiros, uma nota de voz, o PDF que te chegou por um chat. Tocas em partilhar, escolhes o Yappy e a app abre-se sozinha.

02

Escolhe a voz

Dez vozes, todas poliglotas. Se o texto estiver noutra língua, o Yappy descobre-a sozinho e lê-a com as regras dessa língua, não com um sotaque emprestado.

03

Escuta

Bloqueias o ecrã e guardas o telemóvel. A voz continua: capa, título e controlos no ecrã bloqueado, e os auscultadores mandam.

04

Guarda-o

Se o quiseres para o passeio de amanhã, a imprenta deixa-to como audiolivro .m4b com capítulos, e abre-se em qualquer leitor.

Partilhas, e soa.
Partilhas, e soa.
Partilhas, e soa.

No iPhone e no iPad

Partilhar é o manual inteiro. Em qualquer app, tocas em partilhar e escolhes o Yappy: aceita ligações, texto solto, PDF, EPUB, Word, ODT e áudio. O Yappy abre-se sozinho, de imediato. Nada fica a cozer dentro da folha de partilha, porque o iOS corta as extensões aos 120 MB; o Yappy copia o que partilhaste e salta para a app, onde não há limite. O salto é design, não um remendo. Tudo acontece no aparelho: a única rede que o Yappy toca é a visita ao endereço que partilhaste, feita a partir do teu próprio telemóvel.

  • A fila trata de tudo enquanto olhas: o artigo fica limpo, o vídeo vem com a transcrição, o PDF fica paginado. Se ficares com a app aberta, a leitura arranca sozinha assim que estiver pronta.
  • O karaoke ilumina o que soa, frase a frase. Tocas em qualquer sítio para pausar, deslizas para saltar de parágrafo e sobes ou baixas a velocidade pela borda.
  • Bloqueias o ecrã e a voz continua. Os AirPods pausam e retomam; o sistema trata-a como um leitor qualquer.
  • No cabide cabem três documentos ao mesmo tempo: tiras um e cabe outro. Os contos da casa não ocupam sítio.

No Mac, no Windows e no Linux

Um atalho e soa o que estiveres a ver: a seleção, a página do navegador ou o documento ativo. Os três atalhos alteram-se nas Preferências e funcionam com a app escondida na bandeja do sistema. Além do atalho, o computador traz o que não cabe numa mão.

  • A biblioteca. Tudo o que abres ou partilhas fica na capa, com o seu progresso. Retomas onde deixaste, no parágrafo exato.
  • O editor por parágrafos. Cada parágrafo pode ter a sua voz, a sua velocidade e a sua pausa. Para diálogos, citações ou documentos em duas línguas.
  • Transcrição local. Arrastas uma nota de voz ou uma gravação e o ouvido local converte-a em texto legível, sem enviar nada para lado nenhum.
  • Exportar audiolivro. Qualquer documento sai como .m4b a sério, com capítulos navegáveis tirados do guião. Também como .wav ou .mp3.
  • PDF com olhos. Os PDF digitalizados passam por um OCR local antes de serem lidos. Os nascidos digitais leem-se logo, página a página.
  • Temas. Papel creme de dia, tinta clara sobre fundo escuro de noite, ou o que o sistema decidir.
  • Sem cordas. No computador está tudo aberto: a imprenta, o cabide sem fundo e a ponte vêm de série.
AtalhomacOSWindows · Linux
Ler o que está a ver ⌥⌘R Ctrl+Alt+R
Ler a área de transferência ⌥⌘V Ctrl+Alt+V
Pausar ⌥⌘Espacio Ctrl+Alt+Espacio

A ponte: o teu computador sintetiza, o teu telemóvel ouve

Um livro inteiro demora a sintetizar. A ponte passa o grosso do trabalho ao teu computador e devolve-te o audiolivro pronto ao bolso, por uma ligação direta e encriptada de ponta a ponta entre os teus dois aparelhos, sem servidor de ninguém no meio.

  • No computador, em Preferências, «A ponte»: o Yappy mostra-te um código QR com o endereço cifrado da tua máquina e uma chave de convite.
  • Apontas a câmara do iPhone para o QR e ficam emparelhados. A chave fica guardada e podes revogá-la no computador quando quiseres.
  • No telemóvel, «Converter no computador»: escolhes o documento, o computador sintetiza-o ao seu ritmo e o .m4b aparece na biblioteca do telefone, com os capítulos. A noite trabalha para o teu passeio de amanhã.
  • A ponte é cifrada com QUIC, usando o protocolo iroh. Se for preciso um relé para os dois aparelhos se encontrarem, esse relé só vê tráfego cifrado que não consegue ler.

Audiolivros: .m4b com capítulos a sério

O Yappy não exporta «um áudio comprido»: exporta audiolivros .m4b como os das lojas, com capítulos tirados dos títulos reais do documento, capa e retoma. Ouvem-se dentro do Yappy, com a sua biblioteca e o seu progresso, ou em qualquer leitor de audiolivros que já uses. E o guião dá-lhes a respiração: pausa depois dos títulos, ritmo de lista nas listas.

  • No telemóvel encomenda-se a partir da biblioteca, capítulo a capítulo: escolhe-se quais imprimir e com que voz.
  • O papagaio continua a imprimir mesmo que feches a app ou bloqueies o telemóvel.
  • Da biblioteca, partilhas para os Ficheiros, os Livros ou para onde quiseres: o ficheiro é teu.
  • A gráfica faz parte do Yappy Parlanchín no telemóvel (iPhone, iPad e Android). No computador já vem aberta.

Siri, atalhos e o botão de Ação

«Ouve Siri, lê a minha área de transferência com o Yappy.» A app expõe App Intents a sério: aparecem sozinhos na app Atalhos, respondem ao Siri e podem ficar pendurados no botão de Ação do iPhone. Não há nada a montar.

  • Lê a minha área de transferência. Copias em qualquer lado, pedes ao Siri, e toca.
  • Retoma a leitura. Apanha o último que tocou, exatamente onde ficou.
  • Ouvir um link. Aceita um endereço como parâmetro: o remate perfeito para os teus próprios atalhos.
  • Para automatizações feitas à mão, o esquema yappy:// também é processado: yappy://action/read-clipboard, yappy://action/resume, yappy://action/open, yappy://library?path=… e yappy://pair?d=….
  • E há um widget para o ecrã principal com o último que tocou, pronto a retomar com um toque.

Definições: poucos comandos, todos a sério

O Yappy não tem um painel com cem interruptores. Tem os poucos que mudam mesmo a forma como soa.

  • A voz. Dez vozes, todas poliglotas: a mesma voz lê espanhol, inglês ou japonês sem mudar de timbre.
  • A velocidade. De 0,5× a 2×. A voz é gerada a essa velocidade, não acelerada depois: o tom não se deforma.
  • As pausas. Quanto respira entre parágrafos. Os títulos e as listas já trazem o seu ritmo do guionizador.
  • O idioma. Deteção automática por documento e por parágrafo, ou fixado à mão. As citações noutra língua mudam sozinhas.
  • Estatísticas anónimas. No telemóvel vêm ligadas e desligam-se aqui, nos bastidores. O que se envia exatamente está explicado, ponto por ponto, na política de privacidade.

No Android

O mesmo gesto que no iPhone: partilha uma ligação, um texto ou um documento e aterra na mesma fila, com a extração do artigo, o karaoke e a voz, tudo dentro do próprio telefone. Continua a tocar com o ecrã bloqueado, com os controlos na notificação, e a tipografia trabalha em segundo plano enquanto faz outra coisa. Está na Google Play e funciona como no iPhone: grátis, com três documentos de cada vez no cabide, e com o Yappy Parlanchín, que se compra com o Google Play, para quem quiser o cabide sem fundo, a tipografia de audiolivros e a ponte. O único que não tem são as peças próprias da Apple: a Siri e a app Atalhos.

Isto é todo o manual.