Deset ptic, enaintrideset jezikov.
Vse so večjezične: isti glas bere španščino, angleščino ali japonščino, ne da bi spremenil barvo glasu. In besedilo z navedkom v drugem jeziku si jezik zamenja samo, odstavek za odstavkom.
Tapni na ptico in ti pove, kako zveni.
Jeziki, ki jih obvlada.
Enaintrideset, vsak s svojim scenaristom: to ni isti glas, ki bere z naglasom, temveč vsak jezik s svojimi pravili.
EspañolEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsNederlandsPolskiRomânăSvenskaDanskSuomiEestiLietuviųLatviešuHrvatskiSlovenščinaSlovenčinaČeštinaMagyarΕλληνικάБългарскиУкраїнськаРусскийTürkçeالعربيةहिन्दीBahasa IndonesiaTiếng Việt한국어日本語
