Sepuluh burung, tiga puluh satu bahasa.
Semuanya poliglot: suara yang sama membaca bahasa Spanyol, Inggris, atau Jepang tanpa berubah warna suara. Dan teks yang berisi kutipan dalam bahasa lain berpindah bahasa dengan sendirinya, paragraf demi paragraf.
Ketuk seekor burung, ia akan memperdengarkan suaranya.
Bahasa yang dikuasainya.
Tiga puluh satu, masing-masing dengan penulis naskahnya sendiri: ini bukan satu suara yang membaca dengan logat, melainkan setiap bahasa dengan aturannya sendiri.
EspañolEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsNederlandsPolskiRomânăSvenskaDanskSuomiEestiLietuviųLatviešuHrvatskiSlovenščinaSlovenčinaČeštinaMagyarΕλληνικάБългарскиУкраїнськаРусскийTürkçeالعربيةहिन्दीBahasa IndonesiaTiếng Việt한국어日本語