Desať vtákov, tridsaťjeden jazykov.
Všetky viacjazyčné: ten istý hlas číta španielsky, anglicky či japonsky a farbu hlasu nemení. A keď je v texte citácia v inom jazyku, jazyk sa vymení sám, odsek za odsekom.
Ťukni na vtáka a povie ti, ako znie.
Jazyky, ktorými hovorí.
Tridsaťjeden, každý s vlastným motorčekom na výslovnosť: nejde o ten istý hlas čítajúci s prízvukom, ale o každý jazyk s jeho vlastnými pravidlami.
EspañolEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsNederlandsPolskiRomânăSvenskaDanskSuomiEestiLietuviųLatviešuHrvatskiSlovenščinaSlovenčinaČeštinaMagyarΕλληνικάБългарскиУкраїнськаРусскийTürkçeالعربيةहिन्दीBahasa IndonesiaTiếng Việt한국어日本語
