Word
راجِع بأذنك.
الاستماع إلى ما كتبته هو أفضل تدقيق موجود: الجملة التي لا يُحتمل قولها بصوت عالٍ لا تصمد مكتوبةً أيضاً. يقرأ Yappy صيغ .docx و.odt و.rtf و.txt وMarkdown، بعناوينها وإيقاعها.
ثلاث خطوات.
1 افتح المستند اسحبه إلى نافذة الحاسوب أو شاركه من الهاتف.
2 استمع فقرة فقرة يُضاء النص أثناء نطقه؛ انقر أينما شئت لتنتقل.
3 صحّح ما يثقل على الأذن ثم استمع إليه من جديد. وعلى الحاسوب، لكل فقرة صوتها وسرعتها الخاصان.
Word
جداول البيانات والعروض التقديمية أيضاً
يقرأ ملفات .pptx و.xlsx و.csv. وعلى الحاسوب، إذا كان pandoc مثبتاً لديك، تتمدد القائمة لتشمل LaTeX وreStructuredText وOrg وبضع صيغ أخرى.
أسئلة عن هذا الأمر
ما صيغ النصوص التي يقرأها تحديداً؟
.docx و.odt و.rtf و.txt وMarkdown، إضافة إلى .pptx و.xlsx و.csv. وعلى الحاسوب، إذا كان pandoc مثبتاً لديك، تتمدد القائمة لتشمل LaTeX وreStructuredText وOrg وبضع صيغ أخرى.
وهل يقرأ الحواشي السفلية والجداول أيضاً؟
يقرأ متن المستند بعناوينه وترتيبه. تُقرأ الجداول صفاً صفاً، وهو كل ما يمكن فعله بجدول بصوت عالٍ، وتأتي الحواشي في نهاية قسمها دون أن تقاطع جملة في منتصفها.
هل يمكنني إعطاء كل فقرة صوتاً مختلفاً؟
على الحاسوب، نعم: يتيح محرر الفقرات تعيين صوت وسرعة ووقفة لكل فقرة. وهذا ما يجعل الحوار أو المقابلة أو المستند بلغتين متسقاً في الأذن.
وهل يصلح فعلاً للتدقيق؟
إنه أفضل تدقيق موجود. السمع يفضح ما تتغاضى عنه العين: التكرار على بعد ثلاثة أسطر، والجملة التابعة التي لا تنغلق، والاعتراضية التي ابتلعت الفعل. تخفض السرعة إلى 0.9×، تستمع إلى الفصل، وتدوّن ما يثقل على الأذن.