El blog de Yappy: escuchar lo escritoCómo convertir un PDF en audio, por qué un lector de textos debería funcionar sin conexión, cómo se dicen los números en voz alta y qué aprendimos haciendo una app que habla.https://yappy.joseluissaorin.com/blog/esCómo escuchar un PDF en voz alta en el móvil y en el ordenadorhttps://yappy.joseluissaorin.com/blog/como-escuchar-un-pdf/https://yappy.joseluissaorin.com/blog/como-escuchar-un-pdf/Tres caminos para escuchar un PDF en voz alta: el lector que ya llevas en el móvil, el del ordenador y una app que lo lee entero sin subirlo a la nube.Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMTformatosjl@joseluissaorin.com (José Luis Saorín)Cómo se dicen los números en voz alta, y por qué las máquinas se equivocanhttps://yappy.joseluissaorin.com/blog/como-se-dicen-los-numeros/https://yappy.joseluissaorin.com/blog/como-se-dicen-los-numeros/Cómo se dicen los números en voz alta en cada idioma: años, romanos, siglas y fechas, y por qué casi todos los lectores automáticos los pronuncian mal.Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMToficiojl@joseluissaorin.com (José Luis Saorín)Convertir un EPUB en audiolibro con capítulos, sin subirlo a ninguna nubehttps://yappy.joseluissaorin.com/blog/epub-a-audiolibro/https://yappy.joseluissaorin.com/blog/epub-a-audiolibro/Cómo pasar un EPUB a audiolibro .m4b con capítulos reales en tu propio aparato: cuánto tarda, qué calidad esperar y qué dice la letra pequeña.Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMTformatosjl@joseluissaorin.com (José Luis Saorín)Leer con los oídos: dislexia, TDAH y fatiga visualhttps://yappy.joseluissaorin.com/blog/leer-con-los-oidos/https://yappy.joseluissaorin.com/blog/leer-con-los-oidos/Leer escuchando: qué ajustes ayudan con la dislexia, el TDAH o la vista cansada, y en qué se diferencia un lector de contenido de un lector de pantalla.Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMTaccesibilidadjl@joseluissaorin.com (José Luis Saorín)Texto a voz sin conexión: por qué la voz debería hacerse en tu aparatohttps://yappy.joseluissaorin.com/blog/texto-a-voz-sin-conexion/https://yappy.joseluissaorin.com/blog/texto-a-voz-sin-conexion/Texto a voz sin conexión: qué gana y qué pierde una voz sintetizada dentro del móvil frente a la nube, y por qué un modelo de 99 M de parámetros basta.Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMTprivacidadjl@joseluissaorin.com (José Luis Saorín)Leer en voz alta fue lo normal durante casi toda la historiahttps://yappy.joseluissaorin.com/blog/leer-en-voz-alta-historia/https://yappy.joseluissaorin.com/blog/leer-en-voz-alta-historia/Leer en voz alta fue la norma durante siglos: Agustín en Milán, las inscripciones de la Alhambra, los talleres con lector. Lo raro es el silencio.Wed, 16 Sep 2026 00:00:00 GMThistoriajl@joseluissaorin.com (José Luis Saorín)